Music & Música at BEA - 2012
 
A BEA apresenta uma série de concertos com música brasileira e americana. Ambas as culturas, brasileira e americana, têm um relacionamento de longo prazo com cada vez mais possibilidades para continuar prosperando e crescendo. A série será celebramos estilos tradicionais, bem como novas obras, para o século XXI.
 
The BEA presents a concert series featuring Brazilian and American music. Both cultures, American and Brazilian, have a long-term relationship with evermore possibilities to continue thriving and growing. In the series we shall celebrate traditional styles as well as new works for the 21st century.
 
Co-Artistic Direction: Alanna Stone & Fernanda Pereira
 
 
Temporada de Inverno & Primavera/ Winter & Spring Season:
 
Jan 27th -Ricardo Vignini & Zé Helder (viola caipira duo)
 
Feb 17th - Rogério Tutti (classical piano)
 
March 2nd - NY Regional (choro ensemble)
 
 April 13th - Mivos String Quartet (presents the Brazilian composer Felipe Lara and other works)
 
April 27th - TBA
 
Time: 8pm
Tickets: $15 and $10 (BEA members and students)

 
 
 
March 2nd - Regional de NY - (Choro Concert)
 
The Brazilian Endowment for the Arts, inside the series Music & Música, is honored to present a Choro concert with the Regional de NY. The Regional de NY will present a concert with new arrangements for traditional choros.Choro is a Brazilian popular genre from the late 19th century that became one of the most important and peculiar musical styles in the city of Rio de Janeiro.
 
The group:
The Regional de NY is a traditional choro group in the style of the great Brazilian ensembles.  Its mission is to keep the rich musical tradition of choro alive in a contemporary US context. The group brings a deep love for the history of the genre together with a modern attitude towards arrangement and performance to create a style of choro that reflects their time, place, and backgrounds. It also has a community-building objective: by hosting regular rodas (jam sessions), they bring their music to the public in an informal setting and provide a unique opportunity for students of choro to sit in with the band and hone their craft.

 

 

Justin Douglas (mandolin):
 Michigan native Justin Douglas is a self-taught mandolinist and guitarist who fell in love with Brazilian music as a teenager through recordings of João Gilberto. He moved to New York in 2009 and can be found around town playing choro, samba, Portuguese fado, and Cape Verdean music.
 
 
Rodrigo Ursaia (flute and sax):
Rodrigo Ursaia, saxophonist, flutist and composer, has made a musical career for himself in his native Brazil, playing and recording with the likes of Rosa Passos, Ivan Lins, Toninho Horta, Grupo Pau Brasil, Nelson Ayres, Banda Mantiqueira and Orquestra Jazz Sinfônica among others. After pursuing his Master’s degree at Manhattan School of Music in New York (2002), he has been performing with various artists in the New York area, including Dom Salvador, Claudio Roditi, Jovino Santos Neto, Hendrik Meurkens, Hélio Alves, Duduka da Fonseca, Paulo Braga, Santi Debriano, Sandro Albert, Maúcha Adnet, David Berkman, Matt Wilson, Ohad Talmor, Cidinho Teixeira, Maurício Zottarelli and Choro Ensemble. He has also been recording, touring and performing with the Rosa Passos Quintet in many cities in Europe, Asia and the United States, and in such venues and festivals as the Lincoln Center, Carnegie Hall, Umbria Jazz, Copenhagen Jazz Festival, Venetto Jazz Festival, Blue Note and Blue Note Milan.
 
 
Kahil Nayton (cavaquinho):
Kahil Nayton first travelled to South America after completing the final year of a music performance degree in his native Australia. During this trip, he developed a passion for Brazilian music and the cavaquinho, a passion that inspired a return trip to Brazil and three months of study at Escola Portátil de Música and lessons with renowned cavaquinhists Jayme Vignolli and Luciana Rabello. Currently living New York, Kahil can be found playing cavaquinho and guitar around the city.

 
Cesar Garabini (seven strings guitar):
Born in Minas Gerais, Brazil, Cesar Garabini has lived also in Florence, Italy, and New York. Attracted to the guitar as a young teenager, it wasn’t until he moved to Italy that he began to develop a passion for the music of his native Brazil—especially choro, bossa nova and samba. He plays the seven-string Brazilian Classical guitar, mixing both traditional music and techniques with a modern sensibility. Whether playing in a traditional choro group, as an accompanist to a singer, or as a soloist, it is the balanced elegance and complexity of the guitar that continues to inspire him.
 
 
Ranjan Ramchandani (percussion):
Ranjan Ramchandani's first introduction to Brazilian music was through extensive study of Rio's Carnaval-style samba percussion. After falling in love with traditional samba and choro, he began serious study of the pandeiro, Brazil's most iconic percussion instrument. He has spent time in Rio playing with and learning from the leading lights of contemporary Brazilian music and is privileged to count among his teachers Celsinho Silva, Netinho Albuquerque, Marcos Suzano, and Sergio Krakowski. Ranjan can be found playing percussion with various samba and choro groups around New York.
 
 
 
 
 

 
 
02 de Março - Regional de NY -
 
A Brazilian Endowment for the Arts, dentro da série Music & Música, tem a honra de apresentar um concerto de Choro com o Regional de NY,  O Regional de NY vai apresentar um concerto com novos arranjos para choros tradicionais. Choro é um gênero popular brasileiro surgido no século XIX, que se tornou um dos estilos musicais  mais importantes e peculiares da cidade do Rio de Janeiro.
 


O grupo:
A Regional de NY é um grupo de choro tradicional ao estilo dos grandes conjuntos brasileiros. Sua missão é manter viva a rica tradição musical do choro dentro de um contexto contemporâneo dos EUA. O grupo traz um profundo amor pela história do gênero, juntamente com uma atitude moderna para arranjos e performances. Assim, o grupo cria um estilo de choro que reflete o seu próprio tempo, lugar e background. O grupo também objetiva a construção, dentro da comunidade local, de um espaço para a prática do choro. Dessa forma, o Regional mantêm rodas de choro regulares (jam sessions), nas quais eles trazem sua música para o público em um ambiente informal, o qual proporciona uma oportunidade única para estudantes de choro de aprimorarem seu aprendizado musical.

Justin Douglas (bandolim):
Justin Douglas nasceu em Michigan e é um bandolinista e violonista autodidata. Justin se apaixonou por música brasileira quando era adolescente através de gravações de João Gilberto. Ele se mudou para Nova York em 2009 e pode ser encontrado em vários clubs da cidade tocando choro, samba, fado Português, e música cabo-verdiana.


Rodrigo Ursaia (flauta e sax):
Rodrigo Ursaia, saxofonista flautista e compositor, desenvolveu uma carreira musical por si mesmo em sua terra natal, Brasil. Rodrigo tocou e gravou com artistas como Rosa Passos, Ivan Lins, Toninho Horta, Pau Grupo Brasil, Nelson Ayres, Banda Mantiqueira e Orquestra Jazz Sinfônica entre outros. Depois de concluir seu mestrado na Manhattan School of Music de Nova York (2002), ele vem se apresentando com vários artistas na área de Nova York, incluindo Dom Salvador, Roditi Claudio, Jovino Santos Neto, Meurkens Hendrik, Alves Hélio, da Duduka Fonseca , Paulo Braga, Santi Debriano, Sandro Albert, Maucha Adnet, David Berkman, Matt Wilson, Ohad Talmor, Cidinho Teixeira, Maurício Zottarelli e Choro Ensemble. Ele também participou de gravações, turnês e tocou com o Quinteto Rosa Passos em várias cidades da Europa, Ásia e Estados Unidos, e em festivais como o do Lincoln Center, Carnegie Hall, Umbria Jazz, Festival de Jazz de Copenhague, Venetto Festival Jazz , Blue Note e Blue Note Milan.


Kahil Nayton (cavaquinho):
A primeira viagem de Kahil Nayton à América do Sul foi após a conclusão da sua faculdade de música na Austrália, sua terra natal. Durante esta viagem, ele desenvolveu uma paixão pela música brasileira e pelo cavaquinho, uma paixão que inspirou uma viagem de volta para o Brasil e três meses de estudo na Escola Portátil de Música com  aulas com o renomado cavaquinista Jayme Vignolli e Luciana Rabello. Atualmente morando Nova York, Kahil pode ser encontrado tocando cavaquinho e violão em toda a cidade.


Cesar Garabini (sete cordas da guitarra):

Nascido em Minas Gerais, Brasil, Cesar Garabini viveu também em Florença, Itália, e Nova York. Atraído para o violão como um jovem adolescente ele se mudou para a Itália, onde começou a desenvolver uma paixão pela música de sua terra natal, Brasil, especialmente choro, bossa nova e samba. Ele toca violão de sete cordas  e mistura a música tradicional com técnica e sensibilidade moderna.
 
 

Ranjan Ramchandani (percussão):

Ranjan Ramchandani teve contato com à música brasileira através de extenso estudo da percussão de samba do Rio de Janeiro Carnaval. Depois de se apaixonar pelo samba tradicional e choro, ele começou um estudo sério do pandeiro, instrumento de percussão do Brasil mais emblemático. Ele passou algum tempo no Rio tocando e estudando com as músicos contemporâneos brasileiros, entre eles  estão os professores Celsinho Silva, Netinho Albuquerque, Marcos Suzano, e Sergio Krakowski. Ranjan pode ser encontrado tocando percussão com vários grupos de samba e choro ao redor de New York.

 
 
 
 







 
Clique no logo acima para fazer sua doação!


Clique on the logo to make a donation!

 


 
Destaques - Highlights
 
 

 
 

19:00hs - entrada franca
 
02/29 - Literary on Wednesdays: Translator's Challenge - A Lecture by Ambassator Sergio Duarte.
7pm - free admission
 
 

 
 

 
02/03 - Music & Música -
Regional de NY (Concerto de Choro)
 20:00hs - Tickets $15 e $10
 
03/02 Music & Música
Regional de NY (Choro Concert)
8pm - Tickets $15 and $10
 
 
 


 



 
 


 

  

 
 
 
Clique no logo acima para fazer sua doação! e comprar ingressos!

Clique on the logo to make a donation!
 
 


 


 

Sala Machado de Assis • 240 East 52nd Street • New York, NY 10022 212.371.1556
www.brazilianendowment.org - contact@brazilianendowment.org